Daisy Cubías

Daisy Cubías, a native of El Salvador, is a poet, educator, and a long-time human rights activist. She left El Salvador as a young woman to study and work in the United States, and moved to Milwaukee in 1970. In the early 1980s, her brother, sister, and sister's husband were murdered by the Salvadoran armed forces. Much of her poetry and activism is a response to the horror and tragedy of events in her native country. Her poetry reflects the pain of war and the solidarity of revolutionaries and those who would work for peace. Ms. Cubías has toured extensively in Central America with her bilingual poetry and her message of peace and self-determination. Her work has appeared in the Catholic Worker, Varedades Magazine, and in the anthologies A Confluence of Colors (1984), and I Didn't Know There Were Latinos in Wisconsin (1989). She is the author of Children of War: Poems of Love, Pain, Hope and Determination (1989), and is co-author with Fran Leeper Buss of a novel for young people, Journey of the Sparrows (1991), which won the 1991 International Women for Peace and Freedom Janet Adams Award. The book was also selected as an ALA Best Book for Young Adults, and has been translated into several languages, including Spanish. In 1998, Journey of the Sparrows was adapted for the stage by Meryl Friedman and premiered at the Lifeline Theatre in Chicago, receiving excellent reviews. The book has also been developed into a curriculum for middle-schoolers, which has been adopted at schools in Boston, Mass., Washington, D.C., and Oakland, Calif. Today Ms. Cubías, her son, and her remaining family members live in Milwaukee.

Angela Lobo-Cobb.
A Confluence of Colors: The First Anthology of Wisconsin Minority Poets. Madison, Wis.: Blue Reed Arts, Inc., 1984.

Includes two poems by Daisy Cubías.
On loan from Daisy Cubías
.

Read a Poem from A Confluence of Colors: The First Anthology of Wisconsin Minority Poets

 

 

 

 

 

Daisy Cubías.
Children of War. [Wisconsin? : s.n.], 1989.
Call Number: PS 3553 U25x C5 1989

General Collections, Golda Meir Library

Read a Poem from Children of War

 

 

 

 

Oscar Mireles (ed.)
I Didn't Know There Were Latinos in Wisconsin: An Anthology of Hispanic Poetry. Milwaukee: Friends of the Hispanic Community, 1989.
Call Number: (RARE) PS 591 .H58 I32x 1989

Includes five poems by Daisy Cubías.
Special Collections, Golda Meir Library

Read a Poem from
I Didn't Know There Were Latinos in Wisconsin

 

 

 

 

 

Fran Leeper Buss and Daisy Cubías.
Journey of the Sparrows. New York: Lodestar Books, 1991. 
Call Number: (SPL) PZ 7 .B9655 Jo 1991

Special Collections, Golda Meir Library

Read Part of Chapter 6 from
Journey of the Sparrows

 

 

 

 

 

Fran Leeper Buss and Daisy Cubías.
Journey of the Sparrows. New York: Bantam Doubleday Dell Books for Young Readers, 1993.
Call Number: (SPL) PZ 7 .B9655 Jo 1993

Special Collections, Golda Meir Library 

 Read Part of Chapter 8 from
Journey of the Sparrows

 

 

 

 

Fran Leeper Buss and Daisy Cubías.
El Viaje De Los Gorriones. Traduccion De Amalia Martin-Gamero. Ilustraciones De Julia Diaz. Madrid: Espasa Calpe, 1993.

Spanish translation of Journey of the Sparrows.
On loan from Daisy Cubías.

 Read Part in Spanish of Chapter 8 from
El Viaje De Los Gorriones

 

 

 

 

 

Announcement for play adaptation of Fran Leeper Buss's and Daisy Cubías's Journey of the Sparrows. Adapted by Meryl Friedman and directed by Henry Godinez. The play was presented at the Lifeline Theatre, Chicago, October 4 - December 1, 1998.

View the Original Announcement from the Play Adaptation of Journey of the Sparrows

 

 

 

 

Oscar Mireles (ed.)
I Didn't Know There Were Latinos in Wisconsin. Volume II. Madison: Focus Communications, 1999.
Call Number: (RARE) PS 591 .H58 I32x 1989

Includes three poems by Daisy Cubías.
Special Collections, Golda Meir Library 

Read a Poem from
I Didn't Know There Were Latinos in Wisconsin

 

 


Next Poet

Beginning of Exhibit

Table of Contents


Current and Upcoming Exhibits | Main Gallery Exhibits | Side Gallery Exhibits
Guestbook and Comments | Return to Exhibits Page
Return to Special Collections Home Page


©2000 University of Wisconsin--Milwaukee -- All Rights Reserved.
URL: http://www.uwm.edu/Dept/Library/special/exhibits/milpoets/daisy1.htm
Last edited on Wednesday, July 26, 2000.