University of Wisconsin-Milwaukee

Fall 2013 Term 2139

Contents Other Semesters PAWS Advanced Search

Spanish
Chair: R. John McCaw, CRT 729, 229-4257 Also see course listings under PORTUGUESE Students with prior work in Spanish taking their first Spanish course at UWM must take the Spanish Placement Exam and register in the appropriate class. Contact the Testing Center 229-4689 or www.testingcenter.uwm.edu Students on Wait List MUST attend class every day during the add period in order to retain their place on the list. Students who do not attend classes in which they are registered may be administratively dropped. Students who do not attend the first class meeting are subject to this policy. See Registration portion of this Schedule for information about fees for students dropped by department. Please note: The College of Letters & Science charges an additional special course fee for Distance Education (online) sections. These sections can be distinguished by a section number beginning with 2-- (e.g., 201, 202). If the special course fee is not listed in the Schedule of Classes, please contact Andy Cuneo, L&S Student Academic Services, via e-mail, acuneo@uwm.edu, or phone (414) 229-2787.
Courses - Expand Subject

---

SPANISH-103: First-Semester Spanish (4 units; U ) Language lab required. Introductory course for students who have had little or no previous work in Spanish. Notes: Open only to students with 2 yrs H.S. Spanish or less or a score of 1 on Spanish placement exam. Prereq: none. Enroll in a LEC/LAB combination with the same last two digits; i.e., enroll in LEC 412 & LAB 812. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     4 LEC 401 35998 8:00 AM-8:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 402 38058 8:00 AM-8:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B19   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 403 35999 9:00 AM-9:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 404 36000 9:00 AM-9:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B19   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 405 36001 10:00 AM-10:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 406 37463 10:00 AM-10:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B19   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 407 36002 11:00 AM-11:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 408 38658 11:00 AM-11:50 AM MTWR 09/03-12/12   CRT B19   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 409 36003 12:00 PM-12:50 PM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 410 36004 12:00 PM-12:50 PM MTWR 09/03-12/12   CRT B19   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 411 36005 1:00 PM-1:50 PM MTWR 09/03-12/12   CRT B9   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 412 36006 1:00 PM-1:50 PM MTWR 09/03-12/12   CRT B25   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 413 36541 2:00 PM-2:50 PM MTWR 09/03-12/12   CRT B25   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 414 38274 5:30 PM-6:20 PM W 09/03-12/12   CRT B25             6:30 PM-8:20 PM M                   7:30 PM-8:20 PM W         For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu. Wed LEC meets 5:30pm-6:20pm and again, after LAB 814, at 7:30pm-8:20pm. For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 415 43304 5:30 PM-6:20 PM T 09/03-12/12   CRT B25             6:30 PM-8:20 PM R                   7:30 PM-8:20 PM T         For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 416 38057 4:00 PM-5:50 PM R 09/03-12/12   CRT B25   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu. Course taught partially online. Internet access req'd. Regular UWM tuition assessed. For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.       LAB 801 36008 8:00 AM-8:50 AM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 802 36009 8:00 AM-8:50 AM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 803 36010 9:00 AM-9:50 AM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 804 36011 9:00 AM-9:50 AM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 805 37464 10:00 AM-10:50 AM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 806 36012 10:00 AM-10:50 AM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 807 36013 11:00 AM-11:50 AM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 808 38659 11:00 AM-11:50 AM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 809 36014 12:00 PM-12:50 PM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 810 36015 12:00 PM-12:50 PM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 811 36016 1:00 PM-1:50 PM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 812 36542 1:00 PM-1:50 PM F 09/03-12/12   CRT B84         LAB 813 37148 2:00 PM-2:50 PM F 09/03-12/12   CRT B74         LAB 814 38275 6:30 PM-7:20 PM W 09/03-12/12   CRT B74         LAB 815 43305 6:30 PM-7:20 PM T 09/03-12/12   CRT B74         LAB 816 38054 - 09/03-12/12   TBA   Lab completed through independent study. Internet access req'd. Regular UWM tuition assessed.

div_course_details_008177_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-104: Second-Semester Spanish (4 units; U ) Continuation of Spanish 103. Language lab required. Notes: Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (4 retro crs). Prereq: grade of C- or better in Spanish 103(P) or level 2 score on Spanish placement exam. Enroll in a LEC/LAB combination with the same last two digits; i.e., enroll in LEC 407 & LAB 807. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     4 LEC 401 36017 8:00 AM-8:50 AM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 402 38276 9:00 AM-9:50 AM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 403 37466 9:00 AM-9:50 AM TWRF 09/03-12/12   CRT B25   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 404 38061 10:00 AM-10:50 AM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 405 36018 11:00 AM-11:50 AM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 406 36019 12:00 PM-12:50 PM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 407 36612 1:00 PM-1:50 PM TWRF 09/03-12/12   CRT B63   For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 408 37234 5:30 PM-6:20 PM W 09/03-12/12   CRT B63             6:30 PM-8:20 PM M                   7:30 PM-8:20 PM W         For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu. Wed Lecture meets 5:30-6:20pm and again, after Lab 808, at 7:30-8:20pm. For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.     4 LEC 409 38969 5:30 PM-6:20 PM R 09/03-12/12   CRT B63             6:30 PM-8:20 PM T                   7:30 PM-8:20 PM R         For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu. Thur Lecture meets 5:30-6:20pm and again, after Lab 809, at 7:30-8:20pm. For 1-hr Supplemental Instruction review session times, visit the website www4.uwm.edu/pass and click on Supplemental Instruction or email pass@uwm.edu.       LAB 801 36020 8:00 AM-8:50 AM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 802 38277 9:00 AM-9:50 AM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 803 36021 9:00 AM-9:50 AM M 09/03-12/12   CRT B84         LAB 804 37465 10:00 AM-10:50 AM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 805 36022 11:00 AM-11:50 AM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 806 36023 12:00 PM-12:50 PM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 807 36613 1:00 PM-1:50 PM M 09/03-12/12   CRT B74         LAB 808 37235 6:30 PM-7:20 PM W 09/03-12/12   CRT B84         LAB 809 38970 6:30 PM-7:20 PM R 09/03-12/12   CRT B84

div_course_details_008178_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-203: Third-Semester Spanish (3 units; U ) Continuation of Spanish 104. Review of the main grammatical concepts. Readings in modern Spanish and Spanish-American literature. Notes: Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (8 retro crs). Prereq: grade of C- or better in Spanish 104(P) or level 3 score on Spanish placement exam. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 36026 8:00 AM-8:50 AM MWF 09/03-12/12   CRT B13       3 LEC 002 36027 9:00 AM-9:50 AM MWF 09/03-12/12   PHY 230       3 LEC 003 39661 10:00 AM-10:50 AM MWF 09/03-12/12   BOL 277       3 LEC 004 36028 11:00 AM-11:50 AM MWF 09/03-12/12   END 538       3 LEC 005 37716 12:00 PM-12:50 PM MWF 09/03-12/12   PHY 230       3 LEC 006 36029 1:00 PM-1:50 PM MWF 09/03-12/12   PHY 232       3 LEC 007 37597 5:30 PM-6:45 PM TR 09/03-12/12   CRT B19       3 LEC 008 38817 4:00 PM-5:15 PM T 09/03-12/12   CRT B63   Course taught partially online. Internet access req'd. Regular UWM tuition assessed.

div_course_details_008190_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-204: Fourth-Semester Spanish (3 units; U ) Continuation of Spanish 203. Review of the main grammatical concepts. Readings in modern Spanish and Spanish-American literature. Notes: Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (11 retro crs). Prereq: grade of C- or better in Spanish 203(P) or level 4 score on Spanish placement exam. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 36030 8:00 AM-8:50 AM MWF 09/03-12/12   CRT B25       3 LEC 002 38062 9:00 AM-9:50 AM MWF 09/03-12/12   NWQ G567       3 LEC 003 36031 10:00 AM-10:50 AM MWF 09/03-12/12   BOL 521       3 LEC 004 38278 11:00 AM-11:50 AM MWF 09/03-12/12   BOL 521       3 LEC 005 36032 12:00 PM-12:50 PM MWF 09/03-12/12   BOL 581       3 LEC 006 36033 1:00 PM-1:50 PM MWF 09/03-12/12   PHY 230       3 LEC 007 37270 7:00 PM-8:15 PM TR 09/03-12/12   CRT B19

div_course_details_008191_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-225: Understanding the Hispanic World: (3 units; U ; HU) Different manifestations of Hispanic culture across continents and centuries studied from many angles. Notes: In English. Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: none. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Food and Culture: Beyond Tacos and Paella HU   3 LEC 001 43205 3:30 PM-4:45 PM TR 09/03-12/12 Suarez-Felipe, Ester CRT B9

div_course_details_008198_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-289: Internship in Spanish, Lower Division (1 - 6 units; U ) Application of basic principles of Spanish in a business, organizational, educational, political, or other appropriate setting. Notes: One cr earned for academic work based on 40 hours in internship. Retakable to 6 cr max. Prereq: intro course in Spanish; 2.25 gpa; cons supervising faculty member. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 6 FLD 001 37347 - 09/03-12/12 Jordan, Stellia TBA

div_course_details_008205_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-296: UROP Apprenticeship (3 units; U ) Undergraduate research participation in a project developed with a supervising member of the faculty or staff. Notes: One credit for 45 hrs research. Retakable to 9 cr max in any combination of UROP apprenticeship courses. Not open to jrs & srs. Prereq: acceptance into UROP; prior or conc reg in UROP seminar. Not open to University Special Students GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 IND 001 36532 - 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy TBA   Consent required to audit.     3 IND 002 36533 - 09/03-12/12 Ferreira, Cesar TBA   Consent required to audit.     3 IND 003 36534 - 09/03-12/12 McCaw, Robert TBA   Consent required to audit.     3 IND 004 36535 - 09/03-12/12 Melgarejo-Acosta, Maria TBA   Consent required to audit.     3 IND 005 36536 - 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey TBA   Consent required to audit.     3 IND 006 38129 - 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel TBA   Consent required to audit.     3 IND 007 38130 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen TBA   Consent required to audit.

div_course_details_009026_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-297: Study Abroad: (1 - 12 units; U ) Designed to enroll students in UWM sponsored program before coursework level, content and cr are determined and/or in specially prepared program coursework. Notes: Retakable w/chg in topic. Prereq: acceptance for Study Abroad Prog. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 12 LEC 101 27544 - 09/03-12/12 Tully, Sara OFF CAMPUS

div_course_details_008206_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-308: Advanced Writing and Reading (3 units; U ) Development of proficiency in different writing styles; emphasis on the most difficult aspects of Spanish through reading and other exercises. Notes: Counts as repeat of Spanish 305 and 316. Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (14 retro credits). Prereq: C- or better in Spanish 204(P), or score level 5 on Spanish placement exam, or cons instr. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 38818 9:30 AM-10:45 AM MW 09/03-12/12   BOL 757       3 LEC 002 39704 11:00 AM-12:15 PM MW 09/03-12/12   BOL 757       3 LEC 003 39705 11:00 AM-12:15 PM TR 09/03-12/12   CRT 739       3 LEC 004 38594 12:30 PM-1:45 PM MW 09/03-12/12   AUP 110       3 LEC 005 39706 12:30 PM-1:45 PM TR 09/03-12/12   BOL B52       3 LEC 006 38593 2:00 PM-3:15 PM MW 09/03-12/12   CRT B63       3 LEC 007 38595 2:00 PM-3:15 PM MW 09/03-12/12   CRT B13       3 LEC 008 38819 2:00 PM-3:15 PM TR 09/03-12/12   CRT B63       3 LEC 009 43306 4:30 PM-5:45 PM TR 09/03-12/12   CRT B13

div_course_details_011991_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-315: Spanish Immersion Experience (1 units; U ) Concentrated practice in spoken Spanish with a native speaker in a small-group setting, with a focus on Hispanic culture. Offered in three-day modules. Notes: Retakable to 3 cr max. Prereq: Spanish 308(P); Spanish 318 (P) or 319 (P); or cons instr. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 LEC 001 37329 5:00 PM-7:30 PM F 10/04 Rei-Doval, Gabriel CRT 739             10:00 AM-2:30 PM S 10/05                 10:00 AM-3:30 PM U 10/06       FOCUS: Spain: The New Melting Pot. Course meets 3 days 10/4, 10/5, and 10/6. Consent required to audit.

div_course_details_009127_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-318: Advanced Speaking and Listening (3 units; U ) Development of oral proficiency in relation to Hispanic culture. Notes: For non-heritage Spanish speakers. Students cannot receive credit for both 318 and 319. Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (14 retro cr). Prereq: C- or better in Spanish 204(P), or score level 5 on Spanish placement exam, or cons instr. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 37720 9:30 AM-10:45 AM MW 09/03-12/12   BOL 657       3 LEC 002 39707 9:30 AM-10:45 AM TR 09/03-12/12   NWQ G567       3 LEC 003 37721 11:00 AM-12:15 PM MW 09/03-12/12   BOL 531       3 LEC 004 43307 12:30 PM-1:45 PM MW 09/03-12/12   CRT 739       3 LEC 005 38977 2:00 PM-3:15 PM MW 09/03-12/12   NWQ G567       3 LEC 006 37722 2:00 PM-3:15 PM TR 09/03-12/12   CRT B19       3 LEC 007 43308 6:00 PM-7:15 PM MW 09/03-12/12   CRT B12

div_course_details_012003_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-319: Advanced Speaking and Listening for Heritage Speakers (3 units; U ) Development of full proficiency in reading, writing, and speaking skills in Spanish for students with native/near-native command of these skills. Notes: Open only to heritage Spanish speakers. Others with near-native proficiency admitted at instr discretion. Students cannot receive credit for both 318 and 319. Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (14 retro credits). Prereq: C- or better in Spanish 204(P), or score level 5 on Spanish placement exam, or cons instr. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 37723 12:30 PM-1:45 PM MW 09/03-12/12   BOL 657

div_course_details_012002_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-332: Business and Legal Spanish I (3 units; U ) Business and legal language and practice in Spanish-speaking countries. Notes: Prereq: Spanish 308(P); Spanish 318(C) or 319(C). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 36116 9:30 AM-10:45 AM TR 09/03-12/12 Mendez-Santalla, I CRT 319

div_course_details_008199_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-338: Spanish for Health Professionals I (3 units; U ) Acquisition of intermediate conversational and written skills in medical terminology in Spanish through a communicative approach. For health care students. Notes: Prereq: Spanish 308(P); & grade C- or better in Spanish 318(P) or 319(P) or equiv. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 43204 9:30 AM-10:45 AM MW 09/03-12/12 Mendez-Santalla, I NWQ 5459C   Consent required to audit.

div_course_details_012248_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-341: Introduction to Hispanic Linguistics (3 units; U ) Spanish linguistics, including phonetics, phonology, syntax, morphology, semantics, and sociolinguistics. Notes: Generates L&S credits for demonstrated equivalent preparation (14 retro cr). Prereq: Spanish 308(P); Spanish 318(C) or 319(C). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 37724 11:00 AM-12:15 PM TR 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel CRT 319       3 LEC 002 37805 2:00 PM-3:15 PM TR 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel CRT 319       3 LEC 203 39662 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen ONLINE WEB   A special course fee of $275.00, in addition to regular tuition, will be charged for this section. Conducted completely online; computer/internet access req'd.

div_course_details_012009_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-350: Introduction to Literary Analysis (3 units; U ; HU) Designed to acquaint students with the critical tools needed to analyze texts and conduct research. Notes: Prereq: Spanish 308(P); 318(C) or 319(C). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus HU   3 LEC 001 38604 12:30 PM-1:45 PM TR 09/03-12/12 Ferreira, Cesar CRT 319   HU   3 LEC 002 39431 2:00 PM-3:15 PM MW 09/03-12/12   LAP 160

div_course_details_008225_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-373: Topics in Latino Literature in English: (3 units; U ; CD,HU) Some of the experiences of U.S. Hispanics as reflected in literature, film, and other cultural manifestations. Notes: Retakable w/chg in topic to 6 cr max. Prereq: jr st or writ cons dept. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Regional Identities CD,HU   3 LEC 001 43776 9:30 AM-10:45 AM TR 09/03-12/12   CRT 466

div_course_details_008235_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-391: Social and Historical Issues in the Hispanic World: (3 units; U ; HU) Culture of the Hispanic people, with a focus on a particular social or historical perspective and/or issue. Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: Spanish 308(P); Spanish 318(P) or 319(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Spain: All You Need to Know HU   3 LEC 001 38978 11:00 AM-12:15 PM MW 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey CRT 319

div_course_details_008241_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 444(344): Spanish Syntax and Morphology (3 units; U/G ) Comprehensive review of Spanish syntax and morphology; the meaning of words, sentences, and discourse. Notes: Prereq: jr st; Spanish 341(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 43301 4:30 PM-7:10 PM T 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen CRT 319

div_course_details_008222_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 461(365): Topics in Hispanic Culture: (3 units; U/G ) The culture of a group of Hispanic people from a particular social and/or historical perspective, with a focus on one or more manifestations of that culture. Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: jr st & 6 crs of 400-level Spanish. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Race and Identity in Latin American Text and Film     3 LEC 001 40022 2:00 PM-3:15 PM TR 09/03-12/12   CRT B9

div_course_details_008236_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-470: Survey of Hispanic Literature and Civilization (3 units; U ) Literature in Spain and Spanish America from the Middle Ages to 1880. Notes: Prereq: jr st; Spanish 350(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 38596 9:30 AM-10:45 AM MW 09/03-12/12   CRT 319 Word

div_course_details_012042_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-472: Survey of Spanish-American Literature and Civilization (3 units; U ) Literature in Spanish America from Modernism to the present. Notes: Prereq: jr st; Spanish 350(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 38273 12:30 PM-1:45 PM MW 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy CRT 319

div_course_details_012043_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-474: Survey of Spanish Literature and Civilization (3 units; U ) Literature in Spain from Realism to the present. Notes: Prereq: jr st; Spanish 350(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 001 38979 2:00 PM-3:15 PM MW 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey CRT 319

div_course_details_012041_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-489: Internship in Spanish, Upper Division (1 - 3 units; U ) Application of advanced principles of Spanish in a business, organizational, educational, political, or other appropriate non-salaried setting. Notes: One cr earned for academic work based on 40 hrs in internship. Retakable to 3 cr max. Prereq: jr st; 6 cr at 400-level or above in Spanish; 3.50 gpa in Spanish major; writ cons supervising faculty member and dept chair. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 3 FLD 001 37348 - 09/03-12/12 Jordan, Stellia TBA   Audit never allowed.

div_course_details_008272_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-497: Study Abroad: (1 - 12 units; U/G ) Designed to enroll students in UWM sponsored program before course work level, contact, and credits are determined and/or in specially prepared program course work. Notes: Retakable w/chg in topic. Prereq: jr st; acceptance for Study Abroad Prog. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 12 LEC 101 27549 - 09/03-12/12 Tully, Sara OFF CAMPUS

div_course_details_008273_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-507: Seminar in Spanish-American Literature: (3 units; U/G ) One or more areas of Spanish-American literature across periods, genres, or regions. Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: jr st; Spanish 470(P) & 472(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus The Latin American Novel: Tradition and Innovation     3 SEM 001 38983 4:30 PM-7:10 PM W 09/03-12/12 Ferreira, Cesar CRT 319   Taught with Spanish 769-002. Graduate students in Spanish must enroll in Spanish 769-002.

div_course_details_008281_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-508: Seminar in Hispanic Literature: (3 units; U/G ) A literary subject with manifestations in more than one Hispanic literature, including Latino literature, with focus on the differences between/among them. Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: jr st; Spanish 470(P), 472(P), & 474(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Contact Zones: Travel Literature     3 SEM 001 43200 4:30 PM-7:10 PM M 09/09-12/12 Bird-Soto, Nancy CRT 319 Word Taught with Spanish 769-001. Graduate students in Spanish must enroll in Spanish 769-001.

div_course_details_008282_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 572(409): Seminar on Cervantes: (3 units; U/G ) 'Don Quixote' and/or other works by Cervantes. Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: jr st; Spanish 470(P) & 474(P). GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus The World of Don Quijote     3 SEM 001 43202 4:30 PM-7:10 PM R 09/03-12/12 McCaw, Robert CRT 319 Word Taught with Spanish 757. Graduate students in Spanish must enroll in Spanish 757.

div_course_details_008254_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-699: Independent Study (1 - 3 units; U ) Advanced independent work under supervision of Spanish faculty or instructional academic staff member. Instructor must approve student's study proposal. For more information, consult dept chair. Notes: Retakable w/chg in topic to 3 cr max. Prereq: jr st; 2.5 overall gpa; 3.5 Spanish gpa; writ cons instr, dept chair, & assoc dean for SAS. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 3 IND 001 35090 - 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 002 36703 - 09/03-12/12 Ferreira, Cesar TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 003 35091 - 09/03-12/12 McCaw, Robert TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 004 35092 - 09/03-12/12 Melgarejo-Acosta, Maria TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 005 37808 - 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 006 38131 - 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 007 38132 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen TBA   Audit never allowed.     1 - 3 IND 008 39445 - 09/03-12/12 Jordan, Stellia TBA   Audit never allowed.

div_course_details_008286_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 700(706): Practicum in Spanish Language Teaching Methods (1 units; G ) Practical application within Spanish of methods and concepts taught in MALLT (MAFLL) 700. Notes: Retakable to 2 cr max. Prereq: grad st; MALLT (MAFLL) 700(C) or cons instr. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 LEC 001 37489 - 09/03-12/12   TBA   Consent required to audit.

div_course_details_008289_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-707: Introduction to Translation: Spanish to English (3 units; G ) Basic skills necessary for professional translation. Translation of texts from Spanish into English. Summarzing texts; sight translation. Notes: Spanish 707 & Trnsltn 707 are jointly offered; they count as repeats of one another. Not open for cr to students w/grad cr in Spanish 347. Prereq: grad st; Spanish 308(P) or equiv. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     3 LEC 201 43199 - 09/03-12/12 Leone, Leah ONLINE WEB   Special course fee of $2300.00 will be the ONLY charge assessed for this lecture. Fee Applies to ALL students enrolled in addition to tuition/fees for any other classes in which they are enrolled. Course delivered completely online; internet/computer access required. Taught with TRNSLTN 707. Students must enroll in TRNSLTN 707. Consent required to audit.

div_course_details_012118_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 757(753): Seminar in One or More Areas of Siglo de Oro Literature and Related Topics: (3 units; G ) Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: grad st. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus The World of Don Quijote     3 SEM 001 43203 4:30 PM-7:10 PM R 09/03-12/12 McCaw, Robert CRT 319 Word Taught with Spanish 572.

div_course_details_008293_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH 769(765): Seminar in 20th Century Literature of Spain and/or Spanish America & Related Topics: (3 units; G ) Notes: Retakable w/chg in topic to 9 cr max. Prereq: grad st. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus Contact Zones: Travel Literature     3 SEM 001 43201 4:30 PM-7:10 PM M 09/09-12/12 Bird-Soto, Nancy CRT 319 Word Taught with Spanish 508. The Latin American Novel: Tradition and Innovation     3 SEM 002 43303 4:30 PM-7:10 PM W 09/03-12/12 Ferreira, Cesar CRT 319   Taught with Spanish 507.

div_course_details_008298_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-790: Thesis (1 - 6 units; G ) Independent study and research on a master's thesis under supervision of the student's advisory committee. Notes: Retakable to 6 cr max. Prereq: grad st; cons advisory committee. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 6 IND 001 38597 - 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 002 38598 - 09/03-12/12 Ferreira, Cesar TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 003 38599 - 09/03-12/12 McCaw, Robert TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 004 38600 - 09/03-12/12 Melgarejo-Acosta, Maria TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 005 38601 - 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 006 38602 - 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel TBA   Audit never allowed.     1 - 6 IND 007 38603 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen TBA   Audit never allowed.

div_course_details_012652_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-799: Independent Study (1 - 3 units; G ) Individual program of supervised study in the student's area of emphasis or interest, different from content of course offerings, supervised by a graduate faculty. Topics selected in agreement with and the approval of supervising professor. Notes: Retakable w/chg in topic to 3 cr max. Prereq: grad st; 3.0 gpa in Spanish grad courses, writ cons instr & dept chair. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     1 - 3 IND 001 35093 - 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy TBA       1 - 3 IND 002 36704 - 09/03-12/12 Ferreira, Cesar TBA       1 - 3 IND 003 35094 - 09/03-12/12 McCaw, Robert TBA       1 - 3 IND 004 35095 - 09/03-12/12 Melgarejo-Acosta, Maria TBA       1 - 3 IND 005 37809 - 09/03-12/12 Mendez-Santalla, I TBA   FOCUS: Business and legal Spanish I. To enroll, contact instructor.     1 - 3 IND 006 35096 - 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey TBA       1 - 3 IND 007 35097 - 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel TBA       1 - 3 IND 008 38133 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen TBA

div_course_details_008306_2139_SPANISH_SPANISH

SPANISH-888: Candidate for Degree (0 units; G ) Available for graduate students who must meet minimum credit load requirement. Notes: Fee assessed for 1 cr. Prereq: grad st. GER   Units Section Class# Hours Days Dates Instructor Room Syllabus     0 IND 001 38783 - 09/03-12/12 Bird-Soto, Nancy TBA   Audit never allowed.     0 IND 002 38785 - 09/03-12/12 Ferreira, Cesar TBA   Audit never allowed.     0 IND 003 38786 - 09/03-12/12 McCaw, Robert TBA   Audit never allowed.     0 IND 004 38787 - 09/03-12/12 Melgarejo-Acosta, Maria TBA   Audit never allowed.     0 IND 005 38788 - 09/03-12/12 Oxford, Jeffrey TBA   Audit never allowed.     0 IND 006 38789 - 09/03-12/12 Rei-Doval, Gabriel TBA   Audit never allowed.     0 IND 007 38790 - 09/03-12/12 Wheatley, Kathleen TBA   Audit never allowed.

div_course_details_012777_2139_SPANISH_SPANISH